29 Ott HATTUSA E YAZILIKAYA — Sulle tracce degli Ittiti, quando le pietre parlano all’anima.
28 – 30 ottobre 2026
Verso Hattusa — Sulle tracce degli Ittiti
28 ottobre 2026
Non so come sono riuscita a uscire dalla città con un traffico caotico, ma ce l’ho fatta.
Lascio Ankara alle spalle e mi metto in viaggio verso Boğazkale, il piccolo villaggio vicino all’antica Hattusa, capitale dell’Impero Ittita durante il II millennio a.C.
La strada mi accompagna attraverso un paesaggio arido, fatto di distese spoglie, colline e colori della terra. Guidare in un Paese diverso, con una lingua che non conosco e abitudini lontane dalle mie, richiede attenzione e fiducia. Ma, chilometro dopo chilometro, mi sento sempre più tranquilla.
Hattusa mi aspetta con la sua storia millenaria. Fu uno dei centri più importanti del mondo antico, capitale di una civiltà che seppe costruire città monumentali, organizzare un impero e lasciare testimonianze preziose della propria cultura.
Oggi il sito archeologico è riconosciuto dall’UNESCO come patrimonio dell’umanità. Ma io non so ancora che cosa mi aspetta davvero. So soltanto che sto andando incontro a un luogo che desidero conoscere non solo con gli occhi, ma anche attraverso le sensazioni che saprà risvegliare in me.
L’arrivo a Boğazkale — La gentilezza che non ha bisogno di parole
Arrivo a Boğazkale, un piccolo villaggio immerso in una dimensione lontana dal movimento delle grandi città. Mi piace subito la sua atmosfera, semplice e raccolta.
Cerco il mio alloggio e incontro un uomo anziano che parla solo turco. Non capisco tutto quello che mi dice, ma riesco a comunicare con lui attraverso pochi gesti e qualche risposta. Dico di sì, mi affido e lo seguo.
Mi accompagna verso un altro edificio, dove i proprietari hanno anche un ristorante. Mi accolgono e mi offrono un tè.
Sono piccoli gesti, eppure per me hanno un grande valore. Viaggiare da sola significa anche questo: imparare ad affidarsi, trovare modi diversi per comunicare e scoprire che la gentilezza può superare le barriere linguistiche.
In un luogo sconosciuto, un tè offerto con semplicità può diventare un primo segno di accoglienza.
Hattusa — La pietra verde
Quando entro nel sito archeologico di Hattusa, qualcosa dentro di me si quieta.
Cammino tra le rovine, osservo le mura, le porte monumentali, le pietre che hanno resistito al passare dei secoli. Mi sento bene, in pace. Ho la sensazione di poter respirare la storia e di avere finalmente il tempo per farlo.
Poi incontro una pietra verde gigantesca, sembra marmo, spicca tra tutte quelle rocce.
Rimango colpita dalla sua presenza. Sento una particolare connessione, una sorta di energia che per me è difficile spiegare. Non so quale fosse la sua funzione originaria, né voglio attribuirle un significato storico che non conosco. So soltanto ciò che suscita in me.
Per me non è semplicemente una pietra antica. È un punto d’incontro tra ciò che posso toccare e ciò che sento, tra la materia e una dimensione più intima, personale.
Mi commuovo. Respiro la storia, l’energia che percepisco, la presenza di questo popolo antico.
Le costruzioni mi ricordano, per certi aspetti, le opere monumentali che ho conosciuto nel mondo andino. So bene che si tratta di culture differenti, nate in contesti geografici e storici lontanissimi. Eppure, davanti alla capacità umana di trasformare la pietra in architettura, non posso fare a meno di sentire un filo di meraviglia che attraversa il tempo e le distanze.
Come hanno fatto a costruire tutto questo migliaia di anni prima di Cristo? Quali conoscenze possedevano? Come riuscivano a organizzare il lavoro, trasportare i materiali e dare forma a strutture tanto imponenti?
Non ho tutte le risposte. E forse proprio questo rende la visita ancora più affascinante.
La memoria della pietra
Mentre cammino, sento affiorare un’emozione profonda. È come se questi luoghi risvegliassero qualcosa che non riesco a definire completamente.
Mi sembra che la mia anima riconosca qualcosa in queste pietre, in queste mura, in questa terra. Non so spiegare da dove venga questa sensazione, ma non sento nemmeno il bisogno di giustificarla.
A volte un luogo ci tocca prima ancora che la mente riesca a comprenderlo.
Sono grata di poter viaggiare da sola, senza dover rispettare un programma rigido, senza la necessità di correre da una tappa all’altra. Posso fermarmi, respirare, osservare e lasciare che le emozioni arrivino con i loro tempi.
È una libertà preziosa: quella di vivere un luogo senza doverlo consumare in fretta.
La Porta dei Leoni — Oltre la soglia
Arrivo alla Porta dei Leoni.
Le figure scolpite, imponenti e vigili, sembrano custodire l’ingresso. Mi fermo davanti a loro, colpita dalla forza delle forme e dalla capacità degli antichi artigiani di dare alla pietra un’espressione così intensa.
Attraversando la porta, mi viene spontaneo pensare alle parole di Dante:
«Lasciate ogni speranza, voi ch’entrate».
È un’associazione improvvisa, personale, che nasce nel momento in cui oltrepasso la soglia. Non perché senta di entrare in un luogo infernale, ma perché percepisco il passaggio come un cambiamento: da una dimensione conosciuta a una che mi invita a lasciare fuori qualcosa di me.
Una porta non è soltanto un’apertura nelle mura. Può diventare una soglia interiore, il simbolo di un passaggio che avviene anche dentro di noi.
E così continuo il mio cammino, lasciando che siano le pietre e le mie sensazioni a guidarmi.
La Porta della Sfinge — Scendere per rinascere
La Porta della Sfinge mi porta verso un’altra riflessione.
Il mio pensiero torna alla cosmologia andina e all’Ukhupacha, il mondo di sotto, la dimensione profonda e sotterranea dell’esistenza. Nella mia sensibilità spirituale, scendere non significa necessariamente perdersi. Può significare entrare in contatto con ciò che è nascosto, riconoscere ciò che deve essere lasciato andare e attraversare una trasformazione.
Mi piace leggere questo passaggio attraverso la mia esperienza personale: come una discesa simbolica, un momento in cui si lascia qualcosa alle spalle per poter emergere in modo nuovo.
È una mia interpretazione interiore, non un significato che attribuisco al rito ittita.
In seguito, il mio pensiero si sposta anche verso l’Hanaq Pacha, il mondo superiore della cosmologia andina. Immagino il passaggio verso l’alto come un ritorno alla luce, una possibilità di rinascita.
Camminando tra queste antiche strutture, le mie esperienze e le mie conoscenze si intrecciano. Non cerco di rendere uguali culture diverse: lascio semplicemente che il loro incontro faccia nascere nuove domande dentro di me.
Il vento porta con sé la memoria
A un certo punto si alza il vento.
Lo sento sulla pelle e mi fermo ad ascoltarlo. Mi piace immaginare che porti con sé qualcosa della memoria di questo luogo: la forza degli antichi abitanti, le loro storie, la loro visione del mondo.
È una mia immagine, un modo personale di entrare in relazione con ciò che mi circonda.
E così, mentre Tayta Wayra, Padre Vento si muove tra le pietre, sento come se gli antenati di queste terre venissero a salutarmi.
Non posso sapere se ci sia qualcosa oltre la mia percezione. Posso però riconoscere ciò che provo: una sensazione di vicinanza, di rispetto e di gratitudine.
Per qualche istante non ho bisogno di aggiungere altro. Rimango lì, presente, lasciando che il vento faccia il suo corso.
Il grande interrogativo — Come hanno fatto?
Più osservo Hattusa, più ritorna la stessa domanda: come hanno fatto?
Le mura, le porte monumentali, le strutture difensive e l’organizzazione dell’intero complesso raccontano una conoscenza tecnica e una capacità organizzativa straordinarie per il loro tempo.
Gli Ittiti seppero lavorare la pietra, costruire con materiali diversi, tra cui il mattone crudo, e sviluppare una città adatta alle esigenze politiche, religiose e militari di un grande impero.
Naturalmente, possiamo studiare le tecniche costruttive, i materiali e l’organizzazione del lavoro attraverso l’archeologia. Eppure, trovarsi davanti a quelle opere è diverso dal leggerne la descrizione.
Le dimensioni, la posizione delle strutture, la relazione con il paesaggio: tutto acquista una concretezza che nessuna fotografia riesce a restituire completamente.
Mi domando quante persone abbiano lavorato qui, quante mani abbiano sollevato pietre, modellato mattoni e contribuito alla costruzione di questa città.
Penso alla conoscenza che si tramanda, alle abilità che passano da una generazione all’altra e a quanto del sapere umano sia arrivato fino a noi.
Concludo la visita di Hattusa portando con me immagini, domande ed emozioni. Ho visto la grandezza di una civiltà antica, ma ho anche sentito il desiderio di andare oltre ciò che è visibile, lasciando che la mia esperienza personale dialoghi con la storia.
Domani mi aspetta Yazılıkaya.
Giorno 2 — Yazılıkaya, il santuario nella roccia
29 ottobre 2026
Questa mattina parto a piedi da Boğazkale. Cammino per circa un’ora verso Yazılıkaya, accompagnata ancora una volta dal sole, che sembra non volermi abbandonare.
Quando arrivo all’ingresso, mi fermo un momento prima di entrare.
Sento un’atmosfera particolare: pace, serenità, contemplazione. Dopo gli spazi vasti di Hattusa, questo luogo mi appare più piccolo, raccolto, intimo.
Yazılıkaya significa in turco “roccia incisa” o “roccia iscritta”. È un santuario rupestre ittita situato a breve distanza da Hattusa, celebre per i rilievi scolpiti direttamente sulle pareti naturali della roccia.
Il santuario è legato alla civiltà ittita e ai suoi culti religiosi. Le immagini che lo decorano, realizzate soprattutto nel XIII secolo a.C., rappresentano divinità disposte in processione. Tra queste compaiono importanti figure del pantheon ittita e hurrita, come il Dio della Tempesta Teššub e la Dea Hebat.
Entro con rispetto, osservando le figure e lasciando che il luogo mi parli attraverso le sue forme e il suo silenzio.
La Dea del Sole e il soffio degli antenati
Mentre mi avvicino alle immagini scolpite, il mio pensiero torna alla Dea del Sole.
Nella religione ittita esistevano diverse divinità solari, tra cui la Dea del Sole di Arinna, una delle figure più importanti del culto ufficiale. Hebat, invece, era una grande divinità di origine hurrita, associata al Dio della Tempesta Teššub e protagonista di alcune delle rappresentazioni più significative del santuario.
La storia mi offre nomi, immagini e relazioni tra le divinità. Io, nel frattempo, mi accorgo che il mio legame con questo luogo si sviluppa anche su un piano personale.
Sento una connessione con la Dea del Sole. Non so definirla meglio, ma è una sensazione che mi accompagna mentre osservo le figure e mi raccolgo in silenzio. D’altro canto, io sono “Monica la Hija del Sol”.
Poi il vento comincia a soffiare.
Lo sento come un respiro che attraversa il santuario. Nella mia percezione, è come se gli antenati di queste antiche culture venissero a salutarmi, come se il vento portasse con sé una memoria che non posso afferrare, ma che posso ascoltare.
Torna il pensiero di Tayta Wayra, il Padre Vento della mia sensibilità spirituale andina.
So che la cultura andina e quella ittita appartengono a mondi differenti. Non cerco di confonderle né di attribuire agli Ittiti le mie credenze. Sto semplicemente raccontando ciò che accade dentro di me mentre entro in relazione con un luogo che ha custodito il sacro per millenni.
E in quel momento mi sento parte di un dialogo silenzioso tra la terra, il vento, la memoria e la mia interiorità.
La seconda camera — La soglia del mondo di sotto
La seconda camera mi appare ancora più raccolta, più silenziosa, quasi chiedesse un rispetto particolare.
Istintivamente penso che possa essere stata dedicata al culto dei defunti. Questa sensazione trova un possibile riscontro nelle interpretazioni archeologiche: la Camera B viene spesso collegata ad una funzione funeraria e alla memoria del re ittita Tudhaliya IV, anche se la sua destinazione precisa non la si conosce.
All’ingresso si trovano figure alate con testa leonina e corpo umano, interpretate come esseri protettori della soglia. All’interno compaiono rilievi di divinità legate al mondo sotterraneo, tra cui la figura nota come Dio della Spada.
Mi soffermo su queste immagini, cercando di osservarle con attenzione.
La figura con i leoni mi colpisce in modo particolare. C’è qualcosa nella sua presenza che richiama la protezione, il confine, il passaggio da una dimensione all’altra.
E ancora una volta il mio pensiero torna al mondo andino.
Nella cosmologia andina, l’Ukhu Pacha è il mondo di sotto, il Kay Pacha è il mondo in cui viviamo, quello dell’esperienza quotidiana, mentre l’Hanaq Pacha è il mondo superiore.
Mi viene spontaneo leggere questo luogo attraverso quella visione: immaginare il mondo sotterraneo come una dimensione da attraversare con rispetto, il mondo di mezzo come lo spazio della nostra esperienza e il mondo superiore come un’altra possibilità di elevazione.
Non significa che gli Ittiti condividessero questa cosmologia. È il mio modo personale di mettere in dialogo ciò che conosco con ciò che sto incontrando.
In questa camera sento soprattutto il richiamo della profondità. Scendere simbolicamente verso il mondo di sotto significa, per me, ascoltare ciò che è nascosto, accettare che anche l’oscurità possa custodire un significato e riconoscere che ogni passaggio richiede rispetto.
Rimango in silenzio, grata di poter vivere questo momento senza fretta.
Il ritorno del dodici
Ecco, anche qui ritorna il numero dodici.
Nella seconda camera, dodici divinità avanzano in processione, con le spade appoggiate sulle spalle. Sono spesso interpretate come divinità del mondo sotterraneo.
Il numero dodici mi colpisce, soprattutto perché lo incontro in un luogo che sto vivendo come una soglia verso una dimensione più profonda.
Mi viene spontaneo pensare ai cicli del tempo, ai passaggi, all’ordine che le antiche civiltà cercavano di riconoscere nel mondo.
Anche nella Camera A sono presenti gruppi di divinità, e alcune interpretazioni hanno messo in relazione il numero dodici con i mesi dell’anno e con il ciclo del tempo.
Io non so se il numero che mi colpisce abbia un significato ulteriore rispetto a quello che possiamo ricostruire storicamente. So soltanto che, nel mio percorso, torna a farsi notare: i 12 apostoli, i 12 segni zodiacali…
E così il dodici diventa per me un richiamo, una domanda, un filo che mi invita a osservare meglio.
Ancora una volta, non cerco di sovrapporre due culture lontane. Lascio che il loro incontro avvenga dentro di me, come un dialogo personale tra la conoscenza storica e la mia sensibilità spirituale.
Il sacro dentro di noi, e il sacro nei luoghi
So che il sacro lo troviamo dentro di noi. Non abbiamo necessariamente bisogno di un tempio, di un rito o di un luogo consacrato per incontrarlo.
Eppure, questa connessione con gli antichi siti e i santuari dedicati ai diversi culti del sacro mi mancava.
Qui, in Anatolia, sto scoprendo una dimensione nuova della mia esperienza spirituale. Camminare tra queste pietre, sostare davanti alle immagini delle divinità, entrare in luoghi che per secoli hanno accolto gesti rituali e preghiere mi fa sentire qualcosa che non avevo ancora vissuto in questo modo.
Forse il sacro è dentro di noi, ma alcuni luoghi ci aiutano a sentirlo più profondamente.
Non perché debbano necessariamente possedere un potere soprannaturale, ma perché in essi si incontrano la storia, la natura, il silenzio e la memoria di chi è venuto prima di noi.
Io non sto semplicemente visitando siti archeologici. Sto entrando in relazione con loro.
Cerco di comprendere ciò che vedo attraverso la storia e, allo stesso tempo, ascolto quello che questi luoghi risvegliano dentro di me. La mia spiritualità basata sulla tradizione andina incontra quella ittita, non per confonderle, ma per creare un dialogo personale tra mondi lontani.
È una scoperta che sta ancora prendendo forma. Non sento il bisogno di darle subito un nome o di trovare una spiegazione per ogni emozione.
Mi basta riconoscere che qualcosa si sta aprendo, che il viaggio non sta arricchendo soltanto le mie conoscenze, ma anche il mio modo di percepire il sacro.
Il museo di Boğazköy — La vita che attraversa i millenni
Dopo aver camminato tra le rovine di Hattusa e aver vissuto il silenzio di Yazılıkaya, entro nel museo di Boğazköy.
Qui incontro un’altra dimensione di questo mondo antico. Non più soltanto mura, porte monumentali e figure scolpite nella roccia, ma oggetti che appartenevano alla vita concreta delle persone.
Rimango impressionata dai reperti ritrovati e dalla loro conservazione. Mi colpiscono i monili in ferro, ancora lì, capaci di attraversare il tempo e arrivare fino a noi.
Ma ciò che mi affascina soprattutto è il vasellame.
Guardo queste anfore e penso alle mani che le hanno modellate, alle persone che le hanno utilizzate, ai gesti quotidiani che si ripetevano in case lontane migliaia di anni da noi.
Mi domando chi li abbia posseduti, quali storie abbiano accompagnato e quante vite siano passate davanti a quegli stessi oggetti.
È sorprendente pensare che qualcosa nato per uno scopo semplice — contenere, conservare, servire — possa sopravvivere così a lungo e diventare una testimonianza preziosa di un’intera civiltà.
A Hattusa avevo cercato di immaginare come fosse possibile costruire quelle mura e quelle porte monumentali. Nel museo, invece, mi avvicino alla dimensione più intima degli Ittiti: la loro quotidianità, la loro abilità artigianale, il loro modo di dare forma alle cose.
Le grandi civiltà non erano fatte soltanto di re, divinità e templi. Erano fatte anche di persone, di mani al lavoro, di oggetti utilizzati ogni giorno.
E forse è proprio questo a emozionarmi: vedere come il tempo possa trasformare un oggetto comune in un ponte tra il mondo di chi lo ha creato e il nostro presente.
Le tavolette — Le parole che attraversano il tempo
A impressionarmi sono anche le tavolette con la scrittura cuneiforme.
Rimango davanti a quei segni incisi, cercando di immaginare le mani che, migliaia di anni fa, li hanno tracciati sull’argilla.
Penso a quanta storia sia racchiusa in quelle piccole superfici: parole, accordi, preghiere, racconti, leggi e testimonianze della vita di un popolo.
Gli Ittiti non ci hanno lasciato soltanto pietre e monumenti, ma anche documenti che ci permettono di conoscere il loro mondo, il loro modo di governare, di credere e di entrare in relazione con gli altri popoli.
È emozionante pensare che quei segni, così antichi e così lontani dalla nostra scrittura, siano ancora capaci di comunicarci qualcosa. L’argilla ha custodito parole che altrimenti sarebbero scomparse, permettendo a una parte di quella civiltà di arrivare fino a noi.
Davanti a quelle tavolette sento quasi il peso del tempo, ma anche la sua sorprendente fragilità. Interi mondi possono scomparire, eppure basta che una traccia sopravviva perché qualcuno, migliaia di anni dopo, possa tornare a cercarne il significato.
A Hattusa avevo camminato tra le pietre; a Yazılıkaya mi ero messa in ascolto del sacro. Qui, davanti alla scrittura, incontro la memoria lasciata dagli esseri umani: il loro bisogno di raccontare, ricordare e tramandare.
Non posso conoscere le persone che hanno inciso quei segni, ma posso fermarmi davanti a essi e sentire la distanza tra noi diventare, per un istante, un po’ più piccola.
La sera a Boğazkale — E domani si riparte
Dopo una giornata così intensa, tra le antiche pietre di Hattusa, il silenzio di Yazılıkaya e le testimonianze custodite nel museo, arriva il momento di rallentare e lasciar sedimentare tutto ciò che ho visto e sentito.
Concludo la serata con una buona zuppa di lenticchie, del riso, fagioli e verdure, il tutto accompagnato da un caldo “çay”. Un pasto semplice e genuino, che mi ristora dopo le tante emozioni e le ore trascorse a camminare.
Anche il cibo diventa parte del viaggio: sapori nuovi, gesti quotidiani e quella sensazione di essere ospite in una terra che, poco alla volta, sto imparando a conoscere.
Poi esco per una passeggiatina serale nel villaggio di Boğazkale. Le strade sono tranquille, l’atmosfera raccolta. Cammino senza fretta, lasciando che la giornata trovi il suo posto dentro di me.
Ripenso alle grandi porte di Hattusa, alla pietra verde, alle figure scolpite nella roccia, al vento che sembrava portare con sé la memoria degli antichi abitanti.
E poi alle tavolette, ai vasi, ai piccoli oggetti che hanno attraversato millenni per arrivare fino ai nostri occhi.
Ogni luogo mi ha lasciato qualcosa di diverso. La storia mi ha aiutata a comprendere, mentre le emozioni mi hanno aperto domande nuove.
Forse non tutto deve trovare subito una risposta. Alcune esperienze hanno bisogno di tempo per rivelare ciò che hanno mosso dentro di noi.
Rientro con gratitudine per queste giornate e per la libertà ed il coraggio di poter viaggiare da sola, seguendo i miei tempi, fermandomi quando sento il bisogno di ascoltare e ripartendo quando è il momento.
E domani il viaggio continua.
Ci sono ancora strade da percorrere, luoghi da scoprire e incontri che non posso ancora immaginare.
E io sono pronta a lasciarmi sorprendere.